Why Justin Hartley is Watching Melissa Claire Egan on Young and the Restless